TERMINOLOGÍA QUIRÚRGICA

 

Existe jerga o términos que se usan en quirófano, los cuales en su mayoría fueron formulados por anatomistas y cirujanos para poderse comunicar de manera breve, precisa y gráfica. Estas series de vocablos están formado por una raíz, que hace referencia a cierta disposición anatómica y un sufijo que determina la maniobra a realizarse.

     

RAICES	DISPOSICIÓN ANATÓMICA
NEUMO	Pulmón
NEFRO	Riñón
LÁPARO	Abdomen (Flanco)
ANGIO	Vaso
ARTRO	Articulación
CARIO	Corazón
CELIO	Abdomen
LAMINO	Arco vertebral
HISTERO	Útero
HEPATO	Hígado
GASTRO	Estómago
FEBLO	Vena
ESPLENO	Bazo
ESPLACNO	Viscera
ENTERO	Intestino
DERMO	Piel
COLPO	Vagina
COLE	Bilis
CISTO	Vejiga
NEURO	Nervio
ODONTO	Diente
OFTALMO	Ojo
OÓFORO	Ovario
ORQUI	Testículo
OS U OSTEO	Hueso
OTO	Oído
PROCTO	Ano
QUEILO	Labio
RINO	Nariz
SALPINGO	Trompa

MANIOBRA	SUFIJO	DISPOSICIÓN ANATÓMICA	CAVIDAD/ÓRGANO	INTERVENCIÓN
INCISIÓN	tomia	Laparo	Abdomen	Laparotomía
INCISIÓN CON ABOCAMIENTO AL EXTERIOR	stomia	Uretro	Uretra	Uretrostomía
EXTIRPACIÓN	extomía	Oóforo	Ovario	Ooforectomía u Ovariectomía
SUTURA	Rafia	Tenor	Tendón	Tenorrafia
PUNCIÓN	centesis	Toraco	Tórax	Toracocentésis
FIJACIÓN	Pexia	Recto	Recto	Rectopexia
PLÁSTICA	plastia	Blefaro	párpado	Blefaroplastia
DETENCIÓN DE LÍQUIDO O SÓLIDOS	stasia	Hemo	Sangre	Hemostasia
ANASTOMOSIS	anastomosis	Gastro	Estómago con duodeno	Gastro duodeno anastomosis
APLASTAMIENTO	tripsia	Angio	Vaso	Angiotripsia
OBSERVACIÓN	scopía	Laringo	Laringe	Laringoscopía

 

ARTRODESIS

TORACOCENTESIS 

Existen otras palabras que no describen intervenciones quirúrgicas, pero son de uso en el léxico disciplinar. Esta compuesto por un prefijo que antecede a una disposición anatómica y se utiliza para localizar una patología o precisar una determinada maniobra quirúrgica. 

PREFIJO                               SIGNIFICADO                        EJEMPLO     A Sin  Asepsia    ANTI Opuesto Antisimétrico    EXTRA Fuera Extradural    HIPO Debajo de Hipogástrico    INFRA Abajo Infraanal    INTER Entre Intercondílea   INTRA Dentro Intratoráxica   MONO Uno Monorquideo   PARA Al lado de Paramediana   PERI Alrededor Perivulvar   PRE Antes Preumbilical   PSEUDO Falso Pseudohernia   Re Nuevamente Revascularizar   RETRO Detrás Retroperitoneal   SUB Debajo Sublumbar   SUPRA Sobre Supraanal   TRANS A través Transtoráxico

Aparte de los sufijos y prefijos, el glosario quirúrgico tiene otros vocablos que no necesariamente tiene una raíz y otro componente para obtener el nombre de una intervención, estas palabras son:

• Avulsión: arrancamiento de una parte de una estructura. Ejemplo: La piel presenta una avulsión

• Atricción: aplastamiento, contusión, escoriación.

• Cerclaje: osteosíntesis de un hueso fracturado por medio de una alambre metálico u otro material de sutura, por ejemplo el nylon.

• Colgajo: segmentación o masa de tejido que se trasplanta de una zona a otra, provisto en todo momento de un pedículo vascular a través del cual se le provee nutrición.

• Injerto: radica en la existencia de un aporte vascular propio y específico a través de un pedículo.
• Decolar: despegar un tejido. 

• Embrocación: en medicina: acción de derramar lentamente un líquido sobre un parte enferma. En cirugía: última etapa de la antisepsia donde el cirujano vierte la solución antiséptica sobre el área operatoria.

• Posición de Trendelemburg: posición del paciente en decúbito dorsal con los miembros posteriores más elevados que los anteriores. La posición inversa se le denomina Trendelemburg invertido.

• TIVA: acrónimo que significa Anestesia Total Intravenosa. Refiere a la técnica de anestesia general que usa una combinación de drogas administradas exclusivamente por vía intravenosa.

• Plicación o plicatura: operación que consiste en fruncir o hacer pliegues en la pared de un órgano hueco para reducir su volumen.

• Plano de clivaje: planos que separan láminas de tejido de distinta calidad o elementos. Se hallan ocupados por tejido conectivo laxo, fácilmente separable.

• Pedículo: estructura que une a dos partes anatómicas puede ser de origen patológico, quirúrgico o natural del órgano o tejido correspondiente. Ejemplo: En una ovariectomía.

• Lebrillo: cesto para residuos ubicados dentro del quirófano

BIBLIOGRAFÍA : Hrdalo, J. C. V., Fiorentini, J. O., Schiaffi, A. L., Portillo Olivera, B. S., Santos, C. A., Serrano, M. R., ... & Oliva, M. (2020). Terminología Quirúrgica.